☆七夕祭（幼稚園、中３交流会）☆

中３学生と幼稚班園児で七夕祭りを行いました。
先生達が準備したブラックシアター「彦星と織姫」を鑑賞し、その後は短冊に願い事を書きました。
昼食は皆で流し素麺を食べました。

最後に中３学生から、プレゼントが！　自分達で作ったチョゴリ折り紙です。
すごく楽しく、有意義な一日でした！

☆笑笑劇場２０１１☆

熱気と興奮に包まれた本校舎２Ｆの会議室。
スタートは中３の漫才『学校創立６５周年を祝うためには』
今年の学校創立６５周年行事をどうするかという素晴らしい題目と発表で、笑笑劇場２０１１は始まりました。各演目、毎年以上に洗練された感じがあり、とても素晴らしい演目が多かったです。

その中でも多くの評価を得たのは中６が披露した『三重弁　まねしこぞう』、そして低学年ながら立派に発表したアフレコ「魔女の宅急便」、そして中３の『学校創立６５周年を祝うために』でした。

今年も素晴らしいアフレコでした。
低学年ながら映画登場人物の感情に移入し、言葉を発する。
これは簡単そうで難しいものです。

三重弁まねしこぞうは、四日市に住む人ならではの三重弁が次々に出てきます。
三重弁が出るたびに『そうそう』とうなづく学父母の方々。
言葉もはきはきしていて、堂々の発表でした。

第二部はあっぱれの発表会。
まさかのまさかの大波乱の発表会でした。

出演した全員の漫才、ショートコントが観客を笑いの渦に巻き込みました。
特に素晴らしいかったのは、初4年のショートコントと漫才。2組出ましたが、ほぼ自分たちで脚本を作り完成させました。
自分たちで作り、それを発表する過程はとてもいいことであります。
日本語のうまさにびっくりでした。
2年連続の先生達の漫才　－　とても面白かったです。ちょっと流行りそうですね。

今回は中３、中２の男の子だけでやった漫才が笑いをかっさらいました。
感情移入だけでなく、言葉も聞き取りやすく、内容がとてもわかりやすかったと思います。

今回の笑笑劇場２０１１。
予想通り、最高の盛り上がりでした。
学生の皆さん、本当にお疲れ様でした。

　最優秀発表賞　－　初級部６学年　寸劇「三重弁まねしこぞう」
　
　　優秀発表賞　－　中級部３年生　漫才「学校創立６５周年と祝うために」

　　　　　　　　－　低学年　　アフレコ「魔女の宅急便」

　第２代お笑い王－　中級部２年　金世友

☆愛知朝高学区 初級部サッカー大会 結果☆

去る６月１９日、愛知朝高学区　初級部サッカー少年大会が行われました。

この大会はディフェンディングチャンピオンとして参加する今大会。

たくさんの期待が集まりました。　

ひとつでも目的意識を持って大会に参加できるように、延長練習もしました。

結果は残念ながら、準優勝でした。

でも、チーム一丸となり勝ち得た準優勝でしょう。
皆さん、本当にお疲れさまでした。
是非とも、中央大会では『１部優勝』を！

これからが勝負です！
今も本選のために日々練習に励む初級部サッカー部に熱い応援、よろしくお願いします。

△結果
vs名古屋　１－０　〇
vs長・北陸・静岡合同　　１－０　　〇
vs東春・岐阜・第７・豊橋合同　１－３　●

優秀選手賞：初６　徐晟羽

学区統一試験 結果

愛知統一試験の結果が発表されました。

学年賞：初級部５年生　（学区１位　9.65点）
　　　　中級部２年生　（学区１位　9.05点）

個人賞：
▲初級部４学年
　１３位：朴悠那　9.30点
　１７位：朴海聖　9.07点

▲初級部５学年
　　２位：金愛珠　9.87点
　　３位：金珠梨　9.83点
　　６位：金美利　9.67点
　　７位：金新和　9.53点
　１４位：崔勝巽　9.37点

▲初級部６学年
　　１位：金將守　9.90点（学区で一番成績のいい称号、おめでとうございます。）
　　６位：朴星亜　9.77点
　１０位：尹知炫　9.70点
　１５位：徐晟羽　9.63点
　１８位：朴一樹　9.53点

▲中級部１学年

　１０位：金光洋　9.73点
　１５位：朴貴永　9.55点
　２０位：金萌華　9.48点
　２０位：金希珠　9.48点

▲中級部１学年

　　４位：金美和　9.63点
　　９位：徐隆晟　9.33点

△学年別平均点
ー高学年　9.23点
　４年生　8.73点
　５年生　9.65点☆
　６年生　9.38点

ー中級部　8.99点
　１年生　9.24点
　２年生　9.05点☆
　３年生　8.40点

今回の学区統一試験に向けいろんな取り組みをしました。
去年より個人賞、学年賞が増えたこと、平均点が上がってることは確かです。
しかし、『この期間中にもっと頑張らなければ』ではなく、
『日常からの努力をしなければ』に変えていけないといけません。

日頃からの４５分授業の集中。家庭学習をしっかりすること。

それが今後の課題であると思います。

☆ピアノ競演大会 東海地方予選☆

2011年6月3日（金）ピアノ競演大会　東海地方予選が行われました。
本校からは初３李聖蘭、中３元智香トンム達が出場しました。
運動会練習で忙しい中、毎日レッスンに励みました。もちろん当日も成果を発揮することができました。


結果は以下のとおりです。

初３李聖蘭　金賞　☆　２年連続地方予選優秀作品
中３元智香　銅賞

※李聖蘭トンムは7月１日～２日にかけて行われる本選に参加します。

☆運動会２０１１☆

今年雨が降り延期になった運動会。

延期になってもいい運動会でした！

みんなが一心団結しみんなで楽しみ、いろんな感動的なドラマがあった運動会でした。

最後の紅青対抗リレーはほんとに最後の最後まで行方がわからない名勝負でした。

最後のアンカーが最終コーナーを回ったとき、ほぼ互角！　

最後にアンカーテープを切ったのは青軍でした。

今年は青軍の勝利。　これからもいいドラマが続いていくことでしょう！☆

写真館→

☆HP再開☆

「HP閉鎖したんですか？」
「もうやめたんですか？」

心にズキリとくる一言が学生たちの中でチラホラ。

ミアナンミダ。バタバタしてまして。

今日から再開したいと思います。

チャルプタッカゲッスンミダ！

☆本校で全国大会優勝者が！☆

第２４回こうべ全国洋舞コンクールが行われ、本校生徒の中２金世友トンムが、クラシックバレエ部門男性ジュニア２部にて優勝を遂げました！

本校から全国大会優勝者がいることはとても喜ばしいことです。

全国大会で優勝するためには、並大抵の努力なしでは成し得ない偉業だと思います。

全校生徒の前で紹介、インタビューした時、こんな一言を言ってました。

『これからも、四日市の学校のために、もっとバレエの練習に励み、勉強も頑張ります！』

とても、いい一言でした。

実るほど頭を垂れる稲穂かなですね！

金世友トンムの姿勢、とても素晴らしいです！

☆少年団入団式☆

先日少年団入団式が行われました。

少年団は学生が行事を自ら考え遂行していきます。

今回の少年団入団式も同様、椅子の位置、司会進行も学生たちで行いました。

式自体はとても静粛の中で行われましたが、やはり学生たちの中は情熱に満ち溢れていたことでしょう。

少年団入団式からはじまり、運動会、キャンプ、スキー実習など、少年団の力を幾分なく発揮してもらいたい思います。

入団した初４の学生がこんな発言をしていました。

『１年間、みんなでやる行事や集団生活の中で、自分はみんなを思いやることを目標に頑張ります。』

みんな、一致団結しがんばっていきましょう！

☆中１歓迎会☆

毎年、4月には入学した中学1年生を祝う行事があります。

中１歓迎会！

しかし、今年は当日雨に見舞われ、残念ながら中１歓迎会は延期になりました。

学生たちは
『中１歓迎会、中止ですか？
毎年行っている行事なのでなくしたら中１が悲しむ』という温かい声もあり、別の日に課外活動で中１歓迎会を行いました。

みんなで楽しむ、みんなで祝う喜びを知っているようです。

中級部少年団委員長が最後の締めでこんなことを言ってました。
『ここにいる全員で四日市ハッキョの創立６５周年を輝かせよう！』

今年は四日市朝鮮初中級学校創立６５週年となります。
教員、学生、園児、一丸となり、65週年行事を輝かせることでしょう！

YYカップ、開催！

4月17日、本校運動場にてＹＹカップが開催されました。

天気は見事に晴れ！

三重県下同胞、サッカー愛好家たちがウリハッキョに集まり、サッカーの試合を行いました。
今年、四日市のウリハッキョからもＪリーガーが輩出されました。
とても光栄に思います。

伝統ある四日市ですが、当日145名の方がウリハッキョを尋ねてきました。
同じ空の下、同じボールを追いかけ、汗を流しました。

伝統あってか、やっぱりサッカーうまいです。
学生たちは『先輩たちみたいにサッカーがうまくなりたい』と言っていました。

親の背を見て子供は育つように、この日先輩の背を見て学生たちも新たな決意をしていました。
『伝統ある四日市で頑張る！』ということです。


この日、参加者が四日市朝中の卒業生である事でいろんな話を聞くと
『久しぶりに来たけど、今も昔も変わりないね！』
『ウリハッキョは大事にしなあかん』
という話を聞くと心が熱くなります。

他県から参加した方が、
『四日市は力あるんやね。すごいな。』
という話も聞きました。

これからも、学校を拠点として同胞が集まる事をたくさんして行きたいです！

中3 朴清登トンム！「3冠」達成☆

今年最後の快挙がやってきました！
中級部3学年　朴清登トンムが漢検3級に合格することにより、見事「３冠」を達成しました。
３冠とはハングル検定3級、英語検定3級、漢字検定3級を言います。
これらの3級はともに中級部卒業レベル。
3ヶ国語を習う我が校にとっては最大の栄誉と勲章です。

清登トンムはこの3冠が年間目標であり、毎日夜遅くまで学校に残り、勉学に励みました。
そして３冠を達成したわけです。

しかも1年間で4回、検定試験を受けて全て合格です。
強い気持ちがなければ、出来ないことです。

朴清登トンム、本当におめでとうございます！

初６ 金光洋トンム、漢字検定準2級合格☆

2011年第2弾の快挙が本校に飛び込んできました！
2010学年度初級部団委員長である金光洋トンムが去る1月21日に行われた漢字検定試験にて準2級を受検し、高得点で合格を果たしました！

3級が中級部卒業レベルですので、準2級は高級部初級のレベルです。
そのレベルである準2級を初級部段階で合格した金光洋トンムがいかにすごいのか分かると思います。

金光洋トンムは低学年時から階段を一段ずつ登るように、9級、8級、7級と合格しました。
そして迎えた今回が準2級。
周囲からは初級部では難しいのではと不安の声が上がりましたが・・・

しかし余裕の合格です。
光洋トンムはこの期間、マラソン練習、発表会練習と忙しい中、こつこつと準備をしてきました。
ほぼ家庭学習で準備をこなしてきました。

目標を明確に持って、こつこつと一日一日頑張れば、必ず成果は出る。
そのようなことを見習えると思います。

金光洋トンム！本当におめでとうございます。

今年度は中級部団委員長が英検準2級に初級部団委員長が漢検準2級合格！
やはり団委員長と言ったところでしょうか。

2/26少年団総会＆卒団式2010 Part 2

少年団の卒団は即ち少年団の卒業。
今年も5人の少年団員が本校の少年団を巣立っていきました。
6年間の少年団活動。
二度と少年団ネクタイをしめることはないと思うと感慨深くなるでしょう。

お疲れ様でした。

式は卒団生の入場から始まり、中2　朴珊玉トンムの送る言葉、中3　朴紗永トンムの残す言葉へと。
そして少年団ネクタイを指導員先生に返還して無事卒団を終えました。

6年間の少年団生活はかけがえのないものとなったはずです。
この貴重な経験を生かして、朝高進学後に加盟するであろう朝青同盟でも活躍してくれることを願います。

2/26 少年団総会＆卒団式2010 Part 1

2月26日、沢山の成果を持って2010学年度少年団総会　及　少年団卒団式が本校会議室で行われました。
少年団は言うまでもなく、本校の核心、即ち少年団という自治体がしっかりと活動するのかどうかによって、学校の発展が決定されます。
今年は4月の少年団入団式から始まって2月のスキー実習まで沢山の活動を行ってきました。
その過程で集団の団結力が強まり、個人個人が一段階成長したと言っても過言ではないはずです。
運動会、少年団キャンプ、学習運動、ウリマル運動・・・
数え切れないほどの思い出。
時には涙したこともありました。
衝突も幾多あったでしょう。
しかし素晴らしい一年だったことには間違いないはずです。

総会は団委員長報告から始まり討論へと進みました。
高学年代表は初６　金希珠トンム。
今年度　京都から四日市に引っ越してきて、四日市初中で習った一年の学校生活について討論しました。

中級部代表は中3　朴里恵トンム。
1年間の友情について熱く討論しました。
「友を愛せないのなら、学校生活の意味がない。」
心にしっかりと届いたはずです。

その後表彰がありました。

▲中央賞
学習模範分団－中級部第3分団（中１）

栄誉の模範少年団員－チョウ・フィセ団委員長、パク・チョンドゥン組織委員、キン・ユナ宣伝委員

模範部活－中級部サッカー部、舞踊部、初級部舞踊部

▲学校賞
模範少年団員－（中）パク・サヨン　（初）キン・クァンヤン

学習模範少年団員－（中）パク・チョンドゥン　（初）キン・ジュリ

ウリマル模範少年団員－（中）キン・ミファ　（初）キン・ユニ

表彰後、2011学年度団委員が選出されました。

▲中級部　団委員協議体

団委員長：リ・ヒャンミョン
団組織委員：パク・サノッ
団宣伝委員：チェ・ソナ

▲初級部　団委員協議体

団委員長：ソ・ソンウ
団組織員：キン・チャンス
団宣伝委員：パク・セリ


今年度、1年間お疲れ様でした。
来年度も少年団の活躍に期待します。

日本語文集2010＜輝＞の注文がありました。

愛知県海部郡在住の日本の方より日本語文集2010＜輝＞の注文を頂きました。
ありがとうございました。
至急準備して無料にて送らせいただきます。
これからも本校のHPを宜しくお願いいたします。

学父母以外でも日本の方がこのHPをご覧になっているということを身をしみて感じました。
これからも微力ながらもHP作業に取り組んでいきます。

2/25 祖国訪問学生による報告会（本校教員対象）

2月25日（金）祖国訪問学生による報告会が教員を対象に本校会議室にて行われました。
基調報告、感想討論、写真スライドを通して、学生達が祖国でどのような生活を過ごしてきたのか、又その過程で生まれたドラマを通して学生達が一段と成長したことを知ることが出来ました。

又、祖国で流行している歌も習いました。
学生が教員に歌を普及することに違和感を感じる学生でありましたが、最後までしっかり教えてくれました。

教員たちによる質疑応答はとても鋭い質問ばかり・・・
それでも堂々と答える学生でした。

最後は力強く中２李享明トンムが決意表明しました。

学生達の報告会でしたが、教員たちはたくさんのことを学ぶことができました。
また成長して彼らを通して元気をもらいました。

李享明、朴美栄、崔善雅、金潤希トンム。
お疲れ様でした。

明日は学生を対象にした報告会です。

少年団スキー・スノーボード実習・裏編 ～最後の少年団活動～

前述の少年団スキー・スノーボード実習には隠されたエピソードがあります。
それはこの実習が最後の少年団活動となる中級部３学年の存在でした。

2月26日に少年団卒団式を迎える中級部３学年。
少年団を卒団すると次は朝青に加盟することになります。
2005年に少年団に入団した中3は6年間少年団員として活躍をしてきました。
特に今年度は最後の年だけあって、皆の先頭に立ち、少年団活動を牽引してきました。

実習初日目の夜は皆で娯楽会。
この準備こそが最後の活動でした。
皆を楽しまそうと案を出して出し合い、時には夜遅くまで準備をしました。
内容は①ビンゴゲーム　②〇×クイズ　③ビデオクイズゲームに決まり、学生だけで準備して学生だけで実行しました。
結果は大盛り上がり。

特にビンゴゲームはビンゴクリアをしても賞品なのか罰ゲームなのか分からない状態で室内が緊張と笑いでいっぱいになりました。
惜しくも罰ゲームでかつらをかぶることになった学生も中3のために、恥ずかしい気持ちを抑えて、場を和ませてくれました。

あっという間の90分でした。

最後に中3が一人ずつ皆にメッセージを送りました。
6年間の思いと感謝の気持ち、今年やり残したことを来年度へ託すお願いの一言等。
6年間の少年団生活に感極まり、涙をぬぐう学生も。（それ程少年団生活に打ち込んだのでしょう。）

このようにして、中3の最後の少年団活動は幕を閉じました。
2月26日の卒団式まであと少し。
頑張れ、そして6年間お疲れ様でした！

※卒団式の模様は後日お知らせいたします。

2/22～23 少年団スキー・スノーボード実習★

少年団スキー・スノーボード実習2010が行われました。
芸術発表会と学区制マラソン大会を終えたばかりの少年団員達、その疲れは何処へやら。

場所を岐阜県ダイナランドスキー場に移し、実習を行いました。
四日市市とは違い、景色は全面銀世界。
その中で白い妖精たちが思い切りスキーにボードにそり遊びに熱中しました。

初４はスキー初経験の学生達が多い中で、スクールを懸命に受講し、最後には皆が自律的に滑れるようになりました。
中１は同様、全員ボード初体験でしたが、最終日には中級コースを滑れるようになるまで成長しました。

初５、初６、中２、中３学生たちは経験がある分、ゲレンデで思い切り楽しみました。
中には最高速度を維持したままジャンプ台にチャレンジ、華麗に空高く飛びあがる学生もいました。

二日間の実習でしたが、何よりも怪我をする学生がいなく皆が思い切り楽しむことが出来た実習となりました。

学生にとってはいいリフレッシュになったのでは？
明日から一から頑張りましょう。

※写真は後日写真館にアップします。

U-15北名古屋フットボールクラブよりサッカーボールの寄贈がありました。

２月１８日の放課後、北名古屋フットボールクラブ代表の金泰浩さんが本校を訪れ、初級部サッカー部にサッカーボールを寄贈してくださいました。

誠にありがとうございました。

（U-15北名古屋フットボールクラブ公式HP）
　http://ameblo.jp/knfc2010/

北名古屋フットボールクラブとは、ご存知の通り、本校と密接な関係にあります。
元来、金泰浩監督は本校中級部のコーチとしてご活躍をされていました。
また、東海地方中級部選抜チームでも監督を務めるなど、永年ウリハッキョのサッカーの発展の為に、ご尽力をされてきました。

しかし、悲しいかな本校での単独チーム構成が難しくなり今年度は合同チームでも機能しない状況に陥りました。
そこで本校を手助けしてくださったのが、金監督です。
四日市朝鮮、岐阜朝鮮がどうにか定期的に試合を行い、人数が少なくてもまともな指導を受け、スキルを磨けれるよう、地域の日本人を集めて下さいました。
苦渋の決断の末、こうして出来たのが、北名古屋フットボールクラブです。

今年度から始動し、もう既に年間60試合以上こなしています。
本校の蹴球部学生も毎週通っています。
その過程で著しい成長を遂げています。
移動において時間は少々かかりますが、本人達がスキルアップを自覚している為、とても楽しいそうです。
また朝日交流にも繋がる素晴らしい機会となっています。
（以前全国的に大ニュースとなった大阪朝高・権裕人トンムの記事と同様です）

金監督は愛知朝高（以前にアボジサッカーで紹介した黄金世代）を卒業後、これまで20年もの間、愛知学区のウリハッキョでサッカーの指導をしてきました。

今年からこういう形でウリハッセンと関わる事になり、複雑な心境であったかと存じますが、

「小さな地域でもテセやヨンギを夢見てコリアンとしてサッカーを続けたいこどもたちはたくさんいる。　在日がたくさんいる地域だけでなく、このような地域のこどもたちにも夢を持ってサッカーを続けられる環境を作っていくのが大人たちの仕事」

と話してくれました。

一年間クラブの活動をされ僅かながら剰余金が生じたときに、真っ先に思いついたのが、四日市の初級部への寄贈だったそうです。

金泰浩さん、サッカーボールの寄贈、ありがとうございました。

2/19 愛知朝高学区制マラソン大会 結果☆

2月19日（土）愛知朝高学区制マラソン大会が行われました。
昨年の11月からマラソン練習を定期的に実施し、1月の校内マラソン大会を経てこの日を迎えました。
また1月からは強化指定選手による集中練習も開始しました。

そしてついに本番を迎えたわけです。
一番の収穫は初級部１学年から中級部３学年まで全員が完走したことでしょう。
また各部門優勝者が今年は３人に増えました。
結果は以下となります。

▲初級部１，２学年女子部門
　－初１
　　優勝：朴希那
　　４位：劉智世

　－初２
　　２位：朴星玲
　　４位：朴世奈
　　６位：金梨沙

▲初級部３、４学年女子部門
　－初３
　　４位：朴悠那

　－初４
　　優勝：金珠梨
　　６位：金愛珠

▲初級部３，４学年男子部門
　－初３
　　優勝：朴海聖

▲初級部５，６学年女子部門
　－初５
　　２位：朴世里

　－初６
　　２位：金萌華

▲初級部５，６学年男子部門
　－初５
　　３位：尹知炫
　　４位：徐晟羽
　　６位：李顕進

　－初６
　　２位：金光洋
　　４位：洪洋樹

▲中級部女子部門
　－中２
　　４位：崔善雅
　
▲中級部男子部門
　－中１
　　４位：徐隆晟
　　

学生皆様、今日を含め、マラソン練習に励んだ３ヶ月間お疲れ様でした。
そして朴希那、朴海聖、金珠梨トンム！
優勝おめでとうございます！

※写真館へGO

芸術発表会2010＜一番星＞★

2月13日（日）川越あいあいホールにて四日市朝鮮初中級学校　芸術発表会2010＜一番星＞が行われました。
約2ヶ月間の練習の成果（推進委員会は4ヶ月）を万遍なく発揮し、今年度の発表会は大成功のうちに幕を閉じました。

感動の舞台・・・
それ以外の表現を見つけることが出来るのでしょうか。
タイトルの通り、あいあいホールの舞台はまさしく園児・学生達のキラキラ輝く舞台と化しました。
特にフィナーレは全員が一致団結した姿で踊りを披露し、決意を述べ歌を歌いましたが、その演目で観客達に胸が熱くなる”何か”を伝えたと思います。

可愛らしい朝鮮語で観客を魅了した幼稚班。
生活観あふれる低学年演目。
「らしさ」を伝えた高学年演目。
格好いい演目を披露した中級部。

どれも印象に残る芸術発表演目でした。
※特に中級部のサプライズ公演であった男女混合重唱の評価は高かったです。

今年の発表会の主題　－　＜一番星＞

これからも四日市の一番星として毎日キラキラ輝く生活を送り、将来は世界舞台で活躍する同胞達に勇気と力を与えれる人材となりましょう。

来学年度は学校創立65周年記念　芸術発表会です。

写真館へGO